Diaporama de Pablo Neruda.
Traitement des images, restauration, Guy Desmurs

Citation de Pablo Neruda

jeudi 8 juin 2017

CANTO GENERAL SIGLO XXI


[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]


POCHETTE DU DISQUE VINYLE, « CANTO GENERAL », (CHANT GÉNÉRAL)
DU GROUPE APARCOA SUR DES POÈMES DE PABLO NERUDA
PHILIPS 1971 CHILI N° 54580 17 / 18


[ Pour écouter
cliquer sur la flèche ] 
 
« CANTO GENERAL », -GROUPE APARCOA, AVEC MARIO LORCA ET PABLO NERUDA (1971)
LICENCE YOUTUBE STANDARD   
DURÉE : 00:51:53
    Dates 13/06/2017 (19:00 h)
    Instituto Cervantes
    7, Rue Quentin Bauchart
    75008 París (FRANCIA)
    Concert Avec la musique de Miguel Córdova, la poésie de Pablo Neruda revient à nous dans cette soirée pour célébrer le 40ème anniversaire de la présentation à Paris de la première adaptation musicale du Chant Général, d'après le poème maître de Pablo Neruda, qui a eu lieu à l'ancien Théâtre d'Orsay de Jean Louis Barrault, par le groupe de musique chilien APARCOA avec l'actrice française Emmanuelle Riva.

    Le CHANT GÉNÉRAL SIÈCLE XXI est une nouvelle cantate de chambre avec un livret de Miguel Córdova tiré des poèmes de Pablo Neruda avec un effet réciproque de styles de musiques traditionnelles et classiques interposées avec les chants et le texte, en projetant l'héritage de Neruda au siècle présent. Des instruments ethniques et d'orchestre sont employés pour la musique. La cantate dit une histoire musicale et poétique du monde, des origines anciennes à aujourd'hui selon le concept de l'oeuvre de Córdova, qui peut être résumé comme suit :

    La soirée commence avec une Table Ronde audiovisuelle sur l'histoire de cette oeuvre avec la participation des connaisseurs et des protagonistes de l'époque. Des chansons de Violeta Parra seront interprétées pour honorer le 100ème anniversaire de cette très importante artiste chilienne. Après une courte pause, la soirée culmine avec la première parisienne du CHANT GÉNÉRAL SIÈCLE XXI.

    Programme

    Oeuvre: Poème: Amour Amérique
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: Chanson: Je suis ici
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: Les Conquistadores
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: Les Agonies
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: Araüco
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: La longue guerre
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: Les matériaux
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: La colonie et l empire
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: Pablo Neruda et la terre
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: Les Hommes
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: Les Masques et la paix
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda
    Oeuvre: La parole final
    Compositor/a: Música: Miguel Córdova. Texto: Pablo Neruda

    Participants

    Elisa Cordova
    Liliana Ravioly
    (Grupo) Chacabuco
    Cette activité vous est proposée par:

    Embajada de Chile en Francia

    Instituto Cervantes (París)

    Partenaires

    Fundación Pablo Neruda

    Aucun commentaire: