C’est ainsi que nous la présentons aux chercheurs et aux studieux de l’œuvre Nérudienne, et aux bibliophiles de tous les continents.
Si certaines éditions Princeps font l'objet de tirages particuliers, réduits et luxueux, quelques unes des éditions originales de Neruda ont aussi vu le jour dans des conditions très spéciales : parfois l’écrivain s’est trouvé plongé dans la clandestinité ou encore en pleine fuite, ses éditeurs persécutés et ses manuscrits mis à l’abri par un réseau de complicités efficace et audacieux, souvent anonyme.
Cet ensemble ne tient pas compte des rééditions ni des traductions en langues étrangères, qui feront l’objet d’une prochaine présentation.
Si certaines éditions Princeps font l'objet de tirages particuliers, réduits et luxueux, quelques unes des éditions originales de Neruda ont aussi vu le jour dans des conditions très spéciales : parfois l’écrivain s’est trouvé plongé dans la clandestinité ou encore en pleine fuite, ses éditeurs persécutés et ses manuscrits mis à l’abri par un réseau de complicités efficace et audacieux, souvent anonyme.
Cet ensemble ne tient pas compte des rééditions ni des traductions en langues étrangères, qui feront l’objet d’une prochaine présentation.
L’équipe d’animation de Neruda France.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire