PABLO NERUDA « VAGUEDIVAGUE »

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

COUVERTURE DU LIVRE « VAGUEDIVAGUE » DE  PABLO NERUDA

Vient de paraitre dans la collection poésie/Gallimard Vaguedivague. [ Il s'agit en effet d'une réédition de Vaguedivague, Gallimard, 1971]. Pablo Neruda publie « Estravagario », présenté en français sous le titre Vaguedivague, en 1958. C’est pour lui une œuvre essentielle. 

Un témoignage. Il y rassemble des souvenirs, réels ou imaginaires, qu’il explore, questionnant inlassablement la vie pour qu’elle se révèle à elle-même. Il suit les transformations qu’elle impose et confirme sa foi dans la poésie, comme une réponse à la quête solitaire qui revient toujours à la matière, à l’union des éléments, au mouvement et espère le chant du silence.

Pablo Neruda, Vaguedivague, traduction de Guy Suarès, Poésie/ Gallimard, mai 2013