Diaporama de Pablo Neruda.
Traitement des images, restauration, Guy Desmurs

Citation de Pablo Neruda

mercredi 26 novembre 2008

NERUDA - FAQ : Foire aux questions

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]
PABLO NERUDA, SCULPTURE DE GALVARINO PONCE À WASHINGTON (D C) CAPITALE FÉDÉRALE DES ÉTATS-UNIS. PHOTO LINDAGAULKE

Quand et où Neruda est-il né ?
Pablo Neruda est né à Parral (Chili) le 12 juillet 1904.

Quel est son vrai nom?
Son vrai nom est Ricardo Eliezer Neftalí Reyes Basoalto.

Quand et où est-il mort ?
Il est mort à Santiago du Chili le 23 septembre 1973.

Quel est le premier texte poétique de Neruda ?
C'est une carte postale manuscrite offerte à sa belle mère le 30 juin 1915, connue sous le nom de "Le salut à la Mamadre".

Quel est le dernier écrit de Neruda ?
Il est très difficile de préciser quel est son dernier écrit, puisqu'au moment de sa mort, il écrivait plusieurs livres simultanément.

Combien de livres Neruda a-t-il écrits ?
Neruda a écrit 45 livres au total, sans compter anthologies et sélections.

En combien de langues les écrits de Neruda sont traduits ils ?
Ils sont traduits en plus de 35 langues, dont les plus importantes.

Quel est le livre le plus connu de Neruda?
Le livre le plus connu est 20 poèmes d'amour et d'une chanson désespérée , écrit en 1924.

Quelles sont les maisons de Neruda ?
Les maisons de Neruda sont La Chascona à Santiago, La Sebastiana à Valparaiso, Isla Negra à Isla Negra, Michoacán à Santiago et La Manquel en Normandie française.

Quand a-t-il
obtenu le Prix Nobel de Littérature ?
Neruda a obtenu le Prix Nobel de Littérature en 1971.

Quand a-t-il obtenu le Prix National de Littérature ?
Neruda a obtenu le Prix National de Littérature en 1945.

Quand et où a-t-il été ambassadeur ?
Il fut ambassadeur en France en 1971 et 1972.

Quand a-t-il été Sénateur de la République?
Il fut Sénateur de la République des provinces Tarapacá et Antofagasta de 1945 à 1948.

Combien de fois Neruda s'est-il marié ?
Neruda s'est marié trois fois. Ses épouses furent Marie Antonieta Hagenaar, Delia del Carril et Matilde Urrutia.

Combien d'enfants a-t-il eu Neruda ?
Neruda a eu une seule une fille avec Marie Antonieta Hagenaar. Elle s'appelait Malva Marina Reyes Hagenaar. Née à Madrid en 1934, elle meurt en Hollande en 1943.
Traduction de Odaliz Cruz

1 commentaire:

Alain a dit…

Dans lequel de ses ouvrages puis-je trouver le poème A la Sebastiana? Merci