Citation de Pablo Neruda

mardi 27 novembre 2007

Madrid 1936

Madrid sola y solemne, julio te sorprendió con tu alegría

de panal pobre: clara era tu calle,

claro era tu sueño.


Un hipo negro

de generales, una ola

de sotanas rabiosas

rompió entre tus rodillas

sus cenagales aguas, sus ríos de gargajo.


Con los ojos heridos todavía de sueño,

con escopeta y piedras, Madrid, recién herida,

te defendiste. Corrías

por las calles

dejando estelas de tu santa sangre,

reuniendo y llamando con una voz de océano,

con un rostro cambiado para siempre

por la luz de la sangre, como una vengadora

montaña, como una silbante

estrella de cuchillos.


Cuando en los tenebrosos cuarteles, cuando en las sacristías

de la traición entró tu espada ardiendo,

no hubo sino silencio de amanecer, no hubo

sino tu paso de banderas,

y una honorable gota de sangre en tu sonrisa.



Poème de «Residencia en la tierra 3» Résidence sur la Terre (dite Troisième Résidence) [1934-1945]

Dans «ESPAÑA EN EL CORAZÓN» L'Espagne au cœur «Himno a las glorias del pueblo en guerra (1936-1937)»

Hymne aux gloires du peuple en guerre


Aucun commentaire: