LE RÊVEUR DE PAM MUÑOZ RYAN: MEILLEUR LIVRE JEUNESSE 2013

[ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

RICARDO ELIECER NEFTALÍ REYES BASOALTO ENFANT 

À partir de quelques épisodes biographiques connus, la romancière s'est approchée de la vie du Prix Nobel. Une santé fragile, une belle-mère protectrice et un père tyrannique font que le jeune Neftali quitte peu la chambre, rêvassant, collectionnant les scarabées et griffonnant dans ses cahiers. Au grand dam du maître de maison! Grâce à son oncle, directeur d'un journal local, il publiera quelques articles faisant naître en lui l'homme de lettres engagé autant qu'il déclenchera les foudres paternelles. Etudiant, il prendra un pseudonyme pour vivre pleinement sa passion. 

           [ Cliquez sur l'image pour l'agrandir ]

COUVERTURE DE « THE DREAMER » DE
PAM MUÑOZ RYAN, CHEZ  SCHOLASTIC PRESS, NEW YORK . 

Ponctué de courts textes issus du Livre des questions, ce roman enchante car il prouve que rien n'arrête une vocation. « Je suis la poésie sillonnant le grand bleu [...] je cherche un cœur sans méfiance. Regarde. Regarde-moi ». Plus qu'un fil tissé vers l'univers de Neruda, Le Rêveur constitue une passerelle où poser le pied pour entrer en Poésie. 

Le Rêveur, par Pam Muñoz Ryan. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Pascale Houssin, ill. Peter Sís (Bayard).